8月13日至16日，2026年波特蘭精英賽(The Standard Portland Classic)在美國俄勒岡州波特蘭的哥倫比亞埃奇沃特鄉村俱樂部(Columbia Edgewater Country Club)舉行。本場賽事始於1972年，是一場LPGA的傳統賽事，今年，波特蘭精英賽的總獎金200萬美元，共144位球員參賽。中國內地共9位球員將參賽，她們分別是：殷若寧、劉艷、劉鈺、張維維、劉依一、張雅惠、何沐妮、章蘊萱、殷小雯。

目前世界排名第八的中國內地球員殷若寧，本周將迎來賽季第15場角逐。這也是她自六月以來，在連續征戰四場大滿貫後，首次回歸常規賽。

殷若寧 

本賽季，殷若寧已在LPGA巡回賽五度躋身前十，最佳戰績包括雪佛龍錦標賽的並列第二以及瑞穗美洲公開賽的單獨第二。重返賽場，期待她本周能更進一步，刷新賽季最佳表現。劉艷、劉鈺、張維維，三位征戰LPGA多年的中國名將，也都將參加波特蘭精英賽。她們本賽季表現出色，都有前十名入賬，本賽季保卡無憂。對於本周的比賽，她們也都將全力以赴。

劉艷

「這一周球場的狀態特別好，果嶺速度挺快的，能到12。我換了杆，除了3號木和鐵木杆外，全都是新杆，所以處在一個適應階段。希望在亞運會之前調試好。」今年，將與殷若寧、王馨迎一起代表中國出戰亞運會的劉艷表示。在試過場之後，劉鈺說道：「這場比賽歷史悠久，我對這裡也比較熟悉。一般來說，這邊的天氣狀況會不錯，球場的樹比較多，需要注意開球部分。最近，我發揮一般，接下來要迅速調整好狀態，面對比賽！」

張維維

張維維與波特蘭精英賽也有淵源。2022年作為LPGA新人，她在這裡獲得並列第10，創造了該賽季的個人最佳戰績。「它的球道比較窄，但是機會很多，抓鳥機會比較多，得好好把握。我也很喜歡這個球場。」張維維弄表示自己狀態不錯，上周一直在練習120碼至80碼攻果嶺一杆的精准度，「這個賽場會是很多這樣的距離，我希望自己在比賽周能把練習的發揮出來。」

2024年進入LPGA賽場的劉依一，目前在賽季CME積分榜列第87位，也在全卡線內。今年她參加了12場比賽，7場獲晉級，其中3場進入了前20名。劉依一最近一場比賽是7月初的依雲錦標賽，她獲得了並列第26名。如今回到賽場，她有機會繼續往前衝。

三位新秀：殷小雯、張雅惠、章蘊萱以及人氣球員何沐妮，也將在本周比賽裡展示自己。期待她們的表現。

Text & Photo: Official